isla

isla
f.
1 island.
las Islas Baleares the Balearic Islands
las Islas Británicas the British Isles
las Islas Canarias the Canary Islands
isla desierta desert island
las Islas Malvinas the Falkland Islands, the Falklands
la isla de Man the Isle of Man
la isla de Pascua Easter Island
2 grove (de árboles). (Mexican Spanish, River Plate)
3 central reservation (British), median (strip) (United States) (mediana). (Venezuelan Spanish)
* * *
isla
► nombre femenino
1 island
* * *
noun f.
1) island
2) isle
* * *
SF
1)
Para otros nombres, ver el segundo elemento. (Geog) island

una isla desierta — a desert island

islas Baleares — Balearic Islands

islas Británicas — British Isles

islas Canarias — Canary Islands

islas Filipinas — Philippine Islands, Philippines

islas Malvinas — Falkland Islands

2) (Arquit) block
3) (Aut) (traffic) island, safety island (EEUU)

isla peatonal — traffic island, safety island (EEUU)

* * *
femenino
a) (Geog) island, isle (liter)
b) (Ven) (en autopistas) median strip (AmE), central reservation (BrE)
* * *
= island, isle.
Ex. The reading interests on Robinson's Crusoe island seem to be well defined though somewhat one-sided.
Ex. Another feature of the map is an isle situated to the southeast of Asia.
----
* el hombre no es una isla = no man is an island.
* habitante de las islas del Pacífico = Pacific Islander.
* isla de cocina = kitchen island.
* Isla del Príncipe Eduardo = Prince Edward Island.
* Isla de Pascua = Easter Island.
* isla desierta = desert island, deserted island.
* Isla Mauricio = Mauritius.
* Islas Británicas, las = British Isles, the.
* Islas Caimán, las = Cayman Islands, the.
* Islas Canarias, las = Canary Islands, the, Canaries, the.
* islas caribeñas, las = Caribbean islands, the.
* Islas de Cabo Verde = Cape Verde Islands.
* Islas de la República de Cabo Verde = Cape Verde Islands.
* islas del Caribe, las = Caribbean islands, the.
* Islas de Malta, las = Maltese Islands, the.
* Islas Fereo, las = Faroes, the, Faroe Islands, the.
* Islas Vírgenes, las = Virgin Islands, the.
* isla volcánica = volcanic island.
* La Isla del Tesoro = Treasure Island.
* procedente de las islas del Pacífico = Pacific Islander.
* quedarse abandonado en una isla desierta = be stranded on a desert island.
* República de las Islas de Cabo Verde = Cape Verde Islands.
* saltar de una isla a otra = island-hop.
* * *
femenino
a) (Geog) island, isle (liter)
b) (Ven) (en autopistas) median strip (AmE), central reservation (BrE)
* * *
= island, isle.

Ex: The reading interests on Robinson's Crusoe island seem to be well defined though somewhat one-sided.

Ex: Another feature of the map is an isle situated to the southeast of Asia.
* el hombre no es una isla = no man is an island.
* habitante de las islas del Pacífico = Pacific Islander.
* isla de cocina = kitchen island.
* Isla del Príncipe Eduardo = Prince Edward Island.
* Isla de Pascua = Easter Island.
* isla desierta = desert island, deserted island.
* Isla Mauricio = Mauritius.
* Islas Británicas, las = British Isles, the.
* Islas Caimán, las = Cayman Islands, the.
* Islas Canarias, las = Canary Islands, the, Canaries, the.
* islas caribeñas, las = Caribbean islands, the.
* Islas de Cabo Verde = Cape Verde Islands.
* Islas de la República de Cabo Verde = Cape Verde Islands.
* islas del Caribe, las = Caribbean islands, the.
* Islas de Malta, las = Maltese Islands, the.
* Islas Fereo, las = Faroes, the, Faroe Islands, the.
* Islas Vírgenes, las = Virgin Islands, the.
* isla volcánica = volcanic island.
* La Isla del Tesoro = Treasure Island.
* procedente de las islas del Pacífico = Pacific Islander.
* quedarse abandonado en una isla desierta = be stranded on a desert island.
* República de las Islas de Cabo Verde = Cape Verde Islands.
* saltar de una isla a otra = island-hop.

* * *
isla
feminine
1 (Geog) island, isle (liter)
el parque era una isla de paz en medio de la ciudad the park was an oasis of peace in the middle of the city
2 (Ven) (en autopistas) median strip (AmE), central reservation (BrE)
Compuestos:
● isla desierta
desert island
● isla peatonal
safety island (AmE), traffic island (BrE)
* * *

 

isla sustantivo femenino
a) (Geog) island, isle (liter)

b) (Ven) (en autopistas) median strip (AmE), central reservation (BrE);

◊ isla peatonal safety island (AmE), traffic island (BrE)

isla sustantivo femenino island
la Isla de Pascua, Easter Island
'isla' also found in these entries:
Spanish:
bañar
- colonizar
- soñar
- bordear
- confinar
- habitar
- Isla de Pascua
- isleño
English:
Caribbean
- desert island
- island
- isle
- mainland
- marooned
- off
- offshore
- bowl
- cast
- desert
- jersey
- Manx
- maroon
- traffic
* * *
isla nf
1. [en el agua] island;
una isla desierta a desert island
Comp
las islas Afortunadas [las Canarias] the Canary Islands, the Canaries;
las islas Anglonormandas the Channel Islands;
las islas Azores the Azores;
las islas Baleares the Balearic Islands;
las islas Británicas the British Isles;
las islas Canarias the Canary Islands, the Canaries;
las islas Carolinas the Caroline Islands;
las islas Filipinas the Philippines;
las islas Galápagos the Galapagos Islands;
las islas Malvinas the Falkland Islands;
la isla de Man the Isle of Man;
la isla de Pascua Easter Island;
la isla de la Reunión Réunion;
las islas Salomón the Solomon Islands
2. Méx, RP [de árboles] grove
3. Chile [terrero] flood plain
4. Ven [mediana] Br central reservation, US median (strip)
* * *
isla
f island
* * *
isla nf
: island
* * *
isla n island
una isla desierta a desert island

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Isla de Ré — Île de Ré Vista aérea de la isla Localización País …   Wikipedia Español

  • Isla — may refer to:General* ISLA stands for International Service Logistics Association [http://www.servicelogistics.info/] * ISLA, an acronym for the Portuguese Instituto Superior de Línguas e Administração * Isla (band), an Appalachian style… …   Wikipedia

  • Isla — bezeichnet Isla (Tay), linker Nebenfluss des Tay in Schottland Isla (Deveron), linker Nebenfluss des Deveron in Schottland Isla (Mureș), Dorf in Rumänien Isla, Stadt in Malta Isla (Whiskybrennerei), eine ehemalige schottische Whiskybrennerei in… …   Deutsch Wikipedia

  • Isla — Senglea, Citta Invicta Héraldique …   Wikipédia en Français

  • isla — (Del lat. insŭla). 1. f. Porción de tierra rodeada de agua por todas partes. 2. manzana (ǁ espacio urbano delimitado por calles). 3. En aeropuertos, estaciones, vías públicas, etc., recinto o zona claramente separada del espacio circundante. Isla …   Diccionario de la lengua española

  • ISLA — International Securities Lending Association (ISLA) England, Wales The trade association representing the common interests of participants in the securities lending industry. It publishes the Global Master Securities Lending Agreement (GMSLA)… …   Law dictionary

  • Isla Ve — Nosy Ve Localización País  Madagascar Provincia Provincia de Toliara …   Wikipedia Español

  • Isla Tv — es un canal de televisión en idioma español, que se transmite desde la isla de Margarita en la ciudad de Porlamar, Venezuela, y llega a los televidentes a través de televisión por suscripción. Se fundó con poco capital, y su propósito es… …   Wikipedia Español

  • Isla — Isla, José Francisco de, einer der berühmtesten und vielleicht der populärste der span. Schriftsteller des 18. Jahrh., geb. 24. März 1703 in Vidanes im Königreich Leon, gest. 2. Nov. 1781 in Bologna, erhielt eine ausgezeichnete Erziehung und trat …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • isla — sustantivo femenino 1. Extensión de tierra rodeada de agua por todas partes: la isla de Mallorca, las islas Canarias …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Isla [1] — Isla, 1) (span.), so v.w. Insel; 2) Theil der[84] schottischen Grafschaft Argyle; 3) (Ila), Flug in Schottland, entspringt auf dem Grampiangebirge in der Grafschaft Forfax u. mündet in der Grafschaft Perth in den Tay. J. Blanca, Insel, zur… …   Pierer's Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”